לימונדה ברובע הארמני

דּוֹד הָאגוֹפּ נָטַע עֲצֵי לִימוֹן בַּגִּנָּה לְיַד בֵּיתוֹ שֶׁבָּהּ בָּאָבִיב צַבִּים מֻכֵּי תַּאֲוָה נוֹֹקְשִׁים כְּמוֹ בְּמִּשְׂחַק טֵנִיס מְרֻחָק. בַּלַּיְלָה נָשְׁרוּ הַלִּימוֹנִים הַבְּשֵׁלִים עַל הֶעָלִים הַיְּבֵשִׁים. הוּא נֶאֱנַק וּפָסַע דֶּרֶךְ הַמִּטְבָּח הַסָפוּג בְּרֵיחַ הֵל אֶל הֶחָצֵר, לְמַלֵּא אֶת יָדָיו בַּפְּרִי. דּוֹדָתִי רִכְּכָה אֶת הַמִּיץ בְּסֻכָּר וּבְמַיִם צוֹנְנִים. דּוֹדִי שָׁתָה, הִקִּישׁ בִּלְשׁוֹנוֹ […]

זמן ביצה

לאמי מדליין תְּנוּ לִי בֵּיצָה, עֲגַלְגַּלָּה כְּיַלְדוּת. אַקִּישׁ עַל הַקְּלִפָּה הַתַּמָּה, אֶדְחַק הַצִּדָּה רֹאשׁ בֻּבָּה חֲלָבִי וְאֶחְשֹׂף לֵב שֶׁל זָהָב מֻתָּךְ, אוֹ אַבְקָנִים יְבֵשִׁים בַּמֶּרְכָּז הַקָּשֶׁה. מִי יִתֵּן וְהַכַּפִּית תְּלַמֵּד אֶת חִכִּי טַעֲמָהּ שֶׁל שְׁעַת צָהֳרַיִם בְּמַהֲלַךְ הַפְסָקָה מִבֵּית הַסֵּפֶר, כְּשֶׁאֲנִי בַּת שֵׁשׁ, חוֹבֶקֶת אֶת עֲגַלְגַּלּוּת בִּטְנָהּ שֶׁל אִמִּי בְּמִכְנְסֵי […]

נסים קלדרון

פרופסור אמריטוס לספרות עברית באוניברסיטת בן-גוריון בנגב. ספריו האחרונים: יום שני – על שירה ורוק בישראל אחרי יונה וולך (דביר ואוניברסיטת בן-גוריון, 2009), וארול אחד, מאיר אריאל – ביוגרפיה (דביר, 2016).  "זיכרונות הינשוף" מסה שהתפרסמה בגיליון גרנטה 10: חללי מבוכה היא חלק מתוך ספר המסות בכתובים קראתי – על מפגשים עם ספרים.

עמית רוטברד

(1957) מוציאה לאור, עורכת ומתרגמת מצרפתית. בין תרגומיה: הרחבת תחום המאבק (בבל, 2007), אבן הסבלנות) בבל, 2009), לימונוב (בבל, 2013), כניעה (בבל, 2015), סרוטונין (בבל, 2019).

ענת שפיצן

כותבת סיפורים, עורכת ומתרגמת מאיטלקית. בין תרגומיה הרפתקאותיו של פינוקיו וספרים מאת איטאלו קאלווינו, אלברטו מוראביה ואחרים. ערכה את סיפורי דקמרון. מלמדת עריכת לשון של יצירות מקור ותרגום בחוג ללשון באוניברסיטה העברית. סיפורים קצרים פרי עטה ראו אור בכתבי העת מאזניים והמוסך.