מחבר: לילה ג'וּן

לילה ג'וּן

(Lyla June) (1989) היא משוררת, מוזיקאית ואקטיביסטית מהשבטים Diné (נבאחו) ו־Tsétsêhéstâhese (צ'איין). יצירתה עוסקת באקולוגיה עמוקה ובפדגוגיה ילידית. עבודת המחקר שלה מתמקדת בחקלאות פרה־קולומביאנית ובהשפעתה המשגשגת על יצירת מערכות מזון עבור בני אדם ויצורים אחרים. השיר "ואלוהים היא המים" פורסם לראשונה באתר https://www.lylajune.com

ואלוהים היא המים

כְּשֶׁאֲנִי עוֹצֶמֶת אֶת עֵינַי בַּלַּיְלָה אֲנִי יְכוֹלָה לְהַרְגִּישׁ אֵיךְ הַסֶּלַע נִבְקָע עַל יְדֵי הַמַּיִם. אֲנִי שׁוֹמַעַת שִׁיר שֶׁל סַבָּא וְהוּא נִשְׁמָע כְּמוֹ חוֹל שֶׁזּוֹרֵם מַטָּה אֶל קַרְקָעִית הַנָּהָר. בַּשִּׁיר הַזֶּה מְדַבְּרִים עַל אֵיךְ שֶׁגַּם נַהֲרוֹת הָעֲמָקִים הָאַדִּירִים הֵחֵלּוּ כְּזֶרֶם פְּתַלְתַּל. מִתַּחַת לַמַּיִם הָעֲדִינִים יֶשְׁנָם אֲנָשִׁים. לֹא אֲנָשִׁים כָּמוֹךָ וְכָמוֹנִי. אַנְשֵׁי […]