חודש: יוני 2017

אור לפיד

(1989) אמנית, מתגוררת ויוצרת בתל אביב. בוגרת תואר ראשון בתקשורת חזותית עם התמחות באיור מבצלאל – אקדמיה לעיצוב ואמנות ירושלים. מלמדת אמנות בבית ספר יסודי ובבית חנה.

נסים קלדרון

פרופסור אמריטוס לספרות עברית באוניברסיטת בן-גוריון בנגב. ספריו האחרונים: יום שני – על שירה ורוק בישראל אחרי יונה וולך (דביר ואוניברסיטת בן-גוריון, 2009), וארול אחד, מאיר אריאל – ביוגרפיה (דביר, 2016).  “זיכרונות הינשוף” מסה שהתפרסמה בגיליון גרנטה 10: חללי מבוכה היא חלק מתוך ספר המסות בכתובים קראתי – על מפגשים עם ספרים.

עמית רוטברד

(1957) מוציאה לאור, עורכת ומתרגמת מצרפתית. בין תרגומיה: הרחבת תחום המאבק (בבל, 2007), אבן הסבלנות) בבל, 2009), לימונוב (בבל, 2013), כניעה (בבל, 2015), סרוטונין (בבל, 2019).

ענת שפיצן

כותבת סיפורים, עורכת ומתרגמת מאיטלקית. בין תרגומיה הרפתקאותיו של פינוקיו וספרים מאת איטאלו קאלווינו, אלברטו מוראביה ואחרים. ערכה את סיפורי דקמרון. מלמדת עריכת לשון של יצירות מקור ותרגום בחוג ללשון באוניברסיטה העברית. סיפורים קצרים פרי עטה ראו אור בכתבי העת מאזניים והמוסך.

סמאח שחאדה

(سماح شحادة) (1987) ילידת כפר שעב, אמנית פלסטינית, חיה ויוצרת בחיפה. בעלת תואר ראשון ותעודת הוראה באמנות ממכללת אורנים ותואר מוסמך באמנות מאוניברסיטת חיפה. עבודותיה הוצגו בתערוכות יחיד בגלריה לאמנות מודרנית טברי-ארטספייס בדובאי, במוזיאון תל-אביב, בתערוכות בינלאומיות ועוד. היא זוכה פרס האמן הצעיר מטעם משרד התרבות והספורט לשנת 2015, פרס איסמעיל […]

עמנואל קופלביץ

(1922) הוא מוסמך האוניברסיטה העברית לשפה וספרות ערבית, לשון עברית וחינוך. שימש כמרצה לספרות ערבית באוניברסיטת תל אביב וכמרצה לחינוך במכללת דוד ילין. תרגם מערבית ומלשונות אירופה ספרים המהווים בסיס להכרת תרבות האסלאם, בהם אקדמות לאבן ח’לדון (מוסד ביאליק, 2002), טהא חוסיין והתחדשותה של מצרים (מוסד ביאליק, 2001), עולמו של הנביא מוחמד (כרמל, 2011), […]

חניף קוריישי

(Hanif Kureishi) (1954) גדל בקנט ולמד פילוסופיה בקינגס קולג’ בלונדון. ב-1993 הוא נכלל ברשימת המיטב של גרנטה לסופרים הבריטים הצעירים הטובים ביותר. עם ספריו נמנים הבודהה מהפרברים (זב”מ, 1993), שזכה בפרס ויטברד לספר ביכורים, האלבום השחור (זב”מ, 1997), אינטימיות (זב”מ,2001) וThe Last Word ((Faber & Faber,2014. הוא מונה למסדר האמנויות […]

תאמר נפאר

(تامر نفار) (1979) הוא ראפר, משורר ושחקן הידוע כאמן פוליטי שמביע את מחשבותיו דרך שיריו ופעיל פוליטי וחברתי. הטקסטים שלו נכתבים ומבוצעים בערבית, באנגלית ובעברית. הם משקפים ומקדמים את המאבק הפלסטיני, המאבק לקידום זכויות נשים, זכויות להט”בים ואמנות אלטרנטיבית שנוצרת בחברה שמרנית. קהל המאזינים שלו גולש מגבולות המזרח התיכון, והופעותיו […]

אלן פראח

(Alain Farah) (1979) הוא יליד מונטריאול. ספרו הראשון, Pourquoi Bologne , תורגם לאנגלית בשם Ravenscrag וראה אור בשנת 2015. “חיי אב” הוא פרק מתוך ספרו החדש Mille secrets Mille dangers שיראה אור בקרוב. הסיפור ראה אור לראשונה בגיליון גרנטה 141. כל הזכויות שמורות לאלן פראח.