מחברים ומחברות

הוד הלוי

מסאי ומתרגם מצרפתית. מסותיו פורסמו בתיאוריה וביקורת ובמגזין האינטרנטי ערב-רב. תרגם את ההוגים ז׳ורז׳ דידי-הוברמן, סטפן מוזס (יחד עם ניר רצ׳קובסקי) ומוריס האלבווקס ואת הסופרים ז׳אק ד׳דלסוורד-פרסן ואנרי בּרבּוס. ספרו הראשון, דגנרט, עתיד לראות אור בהוצאת אפרסמון בשנה הקרובה.

אמירה הס

(1943) משוררת. במשך השנים ראו אור אחד-עשר ספרי שירה פרי עטה. זוכת פרסים רבים, בהם פרס לוריא, פרס קוגל, פרס אח"י, פרס יהודה עמיחי ופרס ראש הממשלה (פעמיים).    

אריאנה הרוויץ | מיכאל גומז גוטהארט

אריאנה הרוויץ (Ariana Harwicz  (1977 ילידת בואנוס איירס ובין הדמויות הרדיקליות בספרות הארגנטינאית העכשווית, הפרוזה של הרוויץ אלימה, ארוטית ובועטת. כתיבתה נוקטת ביקורת ישירה כלפי הקלישאות על טבע המשפחה והקטלוג של הקשר הנורמטיבי בימינו. הרומן הראשון שלה תמות, אהובי (הוצאת זיקית, 2015), אשר פורסם לראשונה באנגלית ב 2017, הועמד לרשימת המועמדים […]

גיא הרלינג

(1977) מתרגם מאנגלית ומערבית. בעל תואר שני בתרגום ובחקר התרגום מאוניברסיטת בר-אילן. תרגם את הספרים הקוסמים (ספריית פועלים, 2015), לואובוי (ספריה לעם, 2015), "קיצור תולדות הניאו-ליברליזם" (מרכז מולד, 2015) ורבים אחרים.

פאולה הררה נוביל

(Paula Herrera Nobile) מתגוררת בארגנטינה, שם היא פועלת כאמנית, פרפורמרית, במאית ומורה. ב-2008 היא ייסדה את מרכז הפרפורמנס Granate בבואנוס איירס, המשמש כ"מעבדה" המאפשרת ליוצרים מקומיים לפתח ולהציג את עשייתם האמנותית. הפעילות של נוביל מתמקדת בתהליך היצירה הקולקטיבי ובחיבור שלה עם/אל האחר; רחוק ככל האפשר ממוצר מוגמר, עבודתה פועלת כתזכורת […]

בִּינִיאוונְגָּה וַאינַאינָה

(Binyavanga Wainaina) (1971) הוא סופר, עיתונאי קנייתי וחתן פרס קאינה (Caine) לכתיבה אפריקאית. ספר ביכוריו, יום אחד אכתוב על המקום הזה: ממואר, פורסם ב-2011. וַאינַאינָה חולק את זמנו בין ניירובי, קניה וצפון ניו יורק. המסה פורסמה לראשונה בגיליון 92 של כתב העת גרנטה ב-2006. היא נהגתה מתוך מכתב לעורך והפכה […]

רָגֶ'ש וָאנְגַד

(Rajesh Vangad) (1975), נולד בכפר גָאנְגַ'ד במחוז דָהָאנוּ שבמדינת מָהָארַשְׁטְרָה. הוא אמן ציור בסגנון וָארְלִי, מתכונת ציור מסורתית של בני וארלי האדיווסים. ואנגד למד בצעירותו את האמנות מהוריו, בעיקר מאמו, ולאחר מכן מאמנים מבוססים דוגמת גִ'ייָה סוֹמָה מָאשֶׁה. הוא צייר ציורי קיר ראויים לציון, בין השאר בשדה התעופה הבינלאומי של […]