דיאלוגים ספרותיים

הַכְרָתַת האופק הנשי: שיחה על ״אהבה״: מעין איתן ונעמה צאל

הַכְרָתַת האופק הנשי: שיחה על ״אהבה״: מעין איתן ונעמה צאל

נעמה צאל: אהבה הוא ספר שעבר גלגולים רבים. זהו טקסט צנום, דחוס מאוד, שאפשר להרגיש מן הקריאה הראשונה בו, אני לפחות הרגשתי מהרגע שהגיע לידיי, שלקח זמן רב לעבוד עליו. הוא לא פשוט ״נשפך״ מהיד, מה שנקרא. ספרי אולי קצת על רגעי ההתחלה, ועל ההתפתחות שלו לאורך השנים. מעין איתן: […]

הרהורים על ז'קלין כהנוב: רונית מטלון ונעמה צאל: שיחה

הרהורים על ז'קלין כהנוב: רונית מטלון ונעמה צאל: שיחה

״הורי אבי, שבאו מבגדאד, היו בעיני כל שצריכים אנשים שחומים להיות. לעתים רחוקות ראיתים; הם התגוררו במקום מרוחק, בשכונה מבודלת שאליה מגיעים אחרי שעוברים ברובע עבאסיה השוקק. שליו ושאנן היה גנם וריח יסמין עמד בו, ואף שלא הבינותי את דבריהם, הבינותי את פניהם, את ידיהם, את קולותיהם. סבי היה חובש […]

אוּם מחמוד

אוּם מחמוד

אום מחמוד אומרת: במרחב הריק של אדמה, שמים ומים הממהרים לחלוף אני מניעה בחופזה את לשוני הגבישית שמחפשת מסתור, אני מתפללת הרבה כי סבל וייסורים הוכפלו בלי סוף, כי מהלך העניינים מילדותי שזוכרת שובש, כי המשמעות הרגילה של החיים הושחתה, את מקומו תפס ההרס, חורבן פשה בכל, האדמה התהפכה, ברד […]

בלב ובנשק

בלב ובנשק

היינו אז אחרי צבא. בגיל של אחרי צבא. בצבא לא היינו כל אחד בגלל הפאקים שלו. אבל לא היה אכפת לנו. כבר עדיף ככה. היינו צריכים כסף באותה תקופה. לי היה אוטו ולרועי הייתה חברה. כל אחד צריך כסף ולא משנה באיזו תקופה, רק שאנחנו לא ידענו לעבוד. אבל ידענו […]

ירושלים-כפר עציון-חמאם אל-מליח-אמסטרדם: שיחה עם דעאל רודריגז גארסיה

ירושלים-כפר עציון-חמאם אל-מליח-אמסטרדם: שיחה עם דעאל רודריגז גארסיה

לפעמים המקום יכול להיות מורכב מריבוי מקומות שונים הנדחסים זה על גבי זה, הסותרים זה את זה, המבטלים זה את זה פעמים רבות. ובכל זאת עליהם להצטופף אל מקום אחד בגוף אחד המלא בקרעים ובהדהודי עבר. הסופר היהודי פרנץ קפקא ראה למשל את ריבוי הזהויות שלו, צ'כי, יהודי, גרמני, מזרח-אירופאי, […]

24 מחשבות על ציור

24 מחשבות על ציור

1 ציירתי את מה שראיתי 2 מהחלון המכוניות נראו כמו צעצועים 3 מה שאני יכולה לראות תלוי במה שאני יכולה לראות (מזג האויר, נקודת המבט, מצב הרוח, עונות השנה, המצב החברתי-פוליטי, מצב רוח של אדם אחר, מה שאכלתי בבוקר, חשבון הבנק, מצבי הבריאותי) 4 הבוקר אכלתי עוגה 5 המציאות משתקפת […]

מאיפה צצו הילדים

מאיפה צצו הילדים

באותו חודש חזרה המשטרה על החיפושים בג'ונגל מדי שבוע, אבל בהתלהבות הולכת ופוחתת. היו בסן כריסטובל בעיות רבות, ולא יכולנו להרשות לעצמנו ששליש מכוח המשטרה המקומית יעסוק בחיפוש אחר קומץ ילדים, גם אם הם רצחו שני אנשים במרכול. במשך כל השנה ההיא התבצע רצח אחד מדי שבוע – וזה רק […]

יום ההולדת של אבא

יום ההולדת של אבא

צילום אקלקטי, עיקבי ומתמשך, בסוגי מצלמות שונים, מלווה אותי לאורך השנים. הנושאים שמושכים אותי מגוונים, ונעים על הציר בין אסתטיקה פשוטה המתפעלת מפורמליזם ואור לבין אמנות רעיונית, המתארת נושאים כמו גבריות משפחתית וטראומה לאומית. הומור מתוק-מריר מוצא מקום בצילומים, כמו גם רגעים קטנים וצנועים לצד מראות גדולים מהחיים. עיקר העבודה […]

מחשבות על הכתיבה: חואן ויקו

מחשבות על הכתיבה: חואן ויקו

לבדאלונה, המקום שנולדתי בו, אין תפקיד משמעותי בספרים שלי. גדלתי בשכונת פועלים בעיר, ואני בהחלט תוצר של הסביבה שגדלתי בה, אבל אני בספק אם היא השפיעה ישירות על היצירה שלי. אולי הספרים הם הדרך שלי להתנכר לעולם הצר שעזבתי. מי יודע. בדאלונה היא עיר די גדולה בהתחשב בעובדה שהיא לא […]