מחבר: גרנטה

גרנטה 7 | כסף – פתח דבר

גרנטה 7 | כסף – פתח דבר

אנחנו רוצות לדבר על כסף. לשים בקדמת הבמה את מה שנתפס על פי רוב כמגונה, כמעט כניבול פה, שבוודאי לא מנומס לדבר על אודותיו. הגיליון שלפניכם עוסק בכסף על פרוטותיו הגולמיות ביותר, על שורת החובה ושורת הזכות בחשבון הבנק, על אגלי הזיעה המגולמים בו, על המעמד שהוא מתנה, על שטרות […]

גרנטה 7 | כסף

גרנטה 7 | כסף

בגיליון כסף של גרנטה כותבת איילת צברי על יחסיה עם ההצלחה הכלכלית, כסופרת ישראלית שכותבת אנגלית בקנדה, ועל מה שקדם לה. ריצ'רד ריינר, עורך בעבר של גרנטה הבריטי, כותב על כל הכסף שגנב ושדד עד הלום. המסאית האמריקאית לזלי ג'יימיסון יצאה לחפש את אמריקה שלה למחרת הבחירה במיליארדר-השודד דונלד טראמפ לתפקיד הנשיא, והיא עדיין מחפשת.

סוגיית הכסף בגיליון זה מניעה מגוון של מסות אישיות, עשירות באינטימיות כובשת ובכנות מסעירה, בהן אלה של לידיה דיוויס, שכותבת על תנור ההסקה של הוריה, ז'נט וינטרסון, שכותבת על הזוגיות החדשה שלה דרך סיפור הזוגיות והפטרונות של גרטרוד שטיין ואליס בי טוקלאס, יונית נעמן, שמספרת איך מכרה תכשיטים בטוקיו כדי לממן פרק בחייה, ואורית זמיר, שמתבוננת בחייה בעזרת טופס של קורות חיים, ובו נקודות ציון של עבודות, הכנסות והוצאות.

לרכישה
גרנטה 6 | כתיבה אמריקאית חדשה

גרנטה 6 | כתיבה אמריקאית חדשה

אחת לעשור, גרנטה מקדיש גיליון מיוחד לכתיבה אמריקאית חדשה. הגיליון מציג רשימת סופרות וסופרים צעירים אשר גרנטה רואה בהם את "המיטב לדורם" – קולות מבטיחים, בעלי הישגים ספרותיים יוצאי דופן.

המהדורה העברית של גרנטה גאה להציג כאן לראשונה את רשימת העשור של גרנטה ל"כתיבה אמריקאית חדשה". הרשימה מורכבת מעשרים ואחד סיפורים קצרים מאת יוצרים ויוצרות המצליחים לגבש מראה ספרותית נוקבת של אמריקה של היום.

לרכישה

גרנטה 5 | שפות זרות – פתח דבר

תחת הנושא הרחב והמתרחב של שפות זרות, על הרצף שנפרש בין שפת האם, הנקשרת לרגליים, הנדבקת בחניכיים, החוזרת לנחם אותנו לעת זקנה, לבין השפה הברורה והחדשה שאנחנו מבקשות ומבקשים לעצמנו כשאנחנו פורצות דרכים ובונים מגדלים, נפער תווך גדוש בשתיקה ובזרות, געגוע להבנה בהירה ולשפה משותפת. התרגומים והשכתובים המכונסים כאן מכילים […]

גרנטה 5 | שפות זרות

גרנטה 5 | שפות זרות

בגיליון החמישי של גרנטה, מעשייה דארפורית פרה–מלחמתית נכתבת בערבית, אחר כך שוב באנגלית, ואז מהגרת לתל אביב עם מחברה. המורה שלו באולפן מתרגמת את סיפור העלילה לעברית. סופרת נודעת ילידת רוסיה משתתפת בפסטיבל הסופרים הבינלאומי בירושלים ומתבשרת כי לקתה בסרטן השד. היא מחליטה להתאשפז לטיפול ממושך בהדסה עין כרם, וכותבת הכל יחד, פחד וכאב, אביב ותובנה. סופר צעיר חי מספר שנים בוינה בנערותו, ועוד שנתיים בברלין בבגרותו. הוא מפרסם ספר ראשון בעברית ואז כותב רומן בגרמנית שבורה. בין תל-אביב, ברלין וגראץ הוא כותב בשפה אותה לא למד מעולם לקרוא או לכתוב, הוא כותב מילים שבורות ומשובשות, הוצאת ספרים אוסטרית מוציאה את ספרו לאור. מכתבים ישנים מדנמרק עם מסרים מוצפנים, כפילים דמיוניים של סדאם חוסיין, נישואי שידוך יפים ומלאי חמלה, שיר אהבה פרה–אדיפלי – כל אלה ועוד מקובצים יחד בגיליון זה של גרנטה המוקדש לשפות זרות.

לרכישה
גרנטה 4 | הזדמנויות

גרנטה 4 | הזדמנויות

הגיליון הרביעי של גרנטה מכיל רשמים מחתונה המתרחשת ביום שלאחר מותו של מייקל ג'קסון, מעשייה מלאת קסם וכזב מהוליווד של שנות השמונים, רשימה דחוסה ומהירה על אהבה, בגידה ומרקסיזם בורגני בניו יורק של שנות השלושים, גיבור אניגמטי ואינטנסיבי שסיפורו מסתתר במחברות נטושות, סיפורים על אקדמיה ושיברון לב וגם עורבים יזמים, שחיתות מקומית, עמקים נסתרים וחיות יער.

לרכישה

גרנטה 4 | הזדמנויות – פתח דבר

הגיליון הרביעי של גרנטה בנושא הזדמנויות חותם סדרה ראשונה של גיליונות, שבהם עשינו ניסיון, בין השאר, לתת ביטוי למרחב הסוציולוגי והאנתרופולוגי המקומי דרך ספרות וכתיבה חדשה. כחלק מכתב עת בינלאומי לספרות, היה בעינינו חשוב מאוד להעמיק ולמצוא את הדרכים הספרותיות שבהן ניתן יהיה לאפשר למי שאינו נמצא כאן לחוות את המציאות […]

גרנטה 3 | קרוב לבית

גרנטה 3 | קרוב לבית

היצירות המכונסות בגיליון השלישי של כתב העת גרנטה, מספרות על חיי משפחה ומעמד בהודו בת-זמננו. על אהבה, תשוקה וגידול ילדים ביפן, על זכרונות ילדות ופרידה מבית אמא בתל אביב וברמאללה, כמיהה למסורת עתיקה מבית הכנסת הגדול בבגדאד ועל מיתולוגיות מהעיר אללד (לוד) ומעמק האלה המקראית. עשרים וחמש היצירות המכונסות בגיליון מתקרבות ומתרחקות מן הבית, מביטות בו מבעד לחרכים, נעות עם החמקמקות שבו, מחפשות את שאריות הילדות הפנטסטית המשתכחות בו. מנסות, כל אחת בדרכה, לתפוס מחדש, בצורה מפוכחת, את היומיום הפשוט, הקרוב של הבית.

לרכישה