גרנטה 4 | הזדמנויות – פתח דבר

הגיליון הרביעי של גרנטה בנושא הזדמנויות חותם סדרה ראשונה של גיליונות, שבהם עשינו ניסיון, בין השאר, לתת ביטוי למרחב הסוציולוגי והאנתרופולוגי המקומי דרך ספרות וכתיבה חדשה. כחלק מכתב עת בינלאומי לספרות, היה בעינינו חשוב מאוד להעמיק ולמצוא את הדרכים הספרותיות שבהן ניתן יהיה לאפשר למי שאינו נמצא כאן לחוות את המציאות האזורית השברירית והמורכבת. עם לא מעט ביקורת פנימית, אבל גם עם ניסיון מתמשך ונחוש לחפש שפיות מקומית בתוך הקיום האבסורדי ומלא המצבים המנוגדים שלנו, עברנו דרך נושא הגבוליות של הגיליון הראשון, ההזמנה לשיטוט ותהיות על מרחב, חיפוש ובריחה בגיליון השני ומיפוי של מה שקרוב לבית בגיליון השלישי, תוך הבנה, שהתחזקה אצלנו במהלך העבודה, כי האדמה אולי בוערת, אבל קיימת גם תקווה.

הזדמנויות הן שעומדות במרכזו של אוסף היצירות בגיליון זה, אלה הניצבות לפנינו כאן ועכשיו ואלה המתפזרות כמו מטבעות כסף על שבילי עפר שנפתחים ונפרשים ברצף מתמשך ומפתיע. הטקסטים המקובצים כאן בוחנים את האפשרות המתמדת לשינוי ולהשתנות שההזדמנויות אוגרות בתוכן, וגם את אלה שחומקות מבין האצבעות. היצירות חושפות, או מנסות לחשוף, משהו על רגע הבחירה שהוא מבוך מורכב ומשוכלל, טומן בחובו את היכולת לחולל מציאויות חדשות וגם את הסרת ההתייסרות המשחררת כל כך הגלומה בתוכו.

ההזדמנויות הן גם אלה שמאפשרות לנו להציג בפניכם כאן, לצד שמות מוכרים ונפלאים כאליאס ח’ורי, לורי מור, ענת זכריה, מתיאס אנאר, זיידי סמית ואמירה הס, גם קולות חדשים, מסקרנים ומלאי הבטחה, את ערן חכים שכותב על מטוסים נושקים לאדמה וקשיי הגירה ולא הגירה, את זהר אלמקייס שכותבת בפיוטיות מבריקה על קזבלנקה ויפו, גוף ונדודים, את ימית נטף שבוראת עולמות של מים מכסיפים ומשחירים, מאיימים ונוצרי סוד, את רעואל שועלי בביקורת ספרותית וחברתית מצחיקה ומרובדת ואת אור ארנסט שכותבת על שיכוני עובדים מתפוררים שטובלים באור הירוק-הכחול המסתורי של הזוהר הצפוני. האפשרויות, ההבטחות, ההזדמנויות החדשות, ניבטות מתוך היצירות הללו, מחכות שמישהו יגלה אותן, מחכות לקוראות ולקוראים חדשים שייקחו אותן איתם למקום חדש.

ספרות היא אמצעי לשינוי, שינוי בהבנת העולם, באופן שבו אנחנו מדברות על דברים, באופן שבו אנחנו חווים אותם. מרחב ספרותי, על כל האפשרויות הנפלאות שהוא טומן בחובו, על האוצרות המתנוצצים בקרקעית האגם שבו, מאפשר הזדמנות נדירה בתקופה כה מורכבת מוסרית וחברתית, הזדמנות לדמיין מחדש את מה שעוד לא התגשם, הזדמנות למפות ולחקור מחדש את מה שכבר קרה.