מחברים ומחברות

מעין איתן

(1986) גדלה בירושלים, בנגב ובתל אביב. טקטסים פרי עטה ראו אור בכתבי העת “מטעם” ו”אודות”. ספר הביכורים שלה, “אהבה”, עתיד להתפרסם במהלך 2019 בסדרת “מעבדה” של הוצאת רסלינג.

יעל אכמון

מתרגמת מתחילת שנות התשעים. בוגרת לימודי תעודה בתרגום מאוניברסיטת תל אביב. עד היום יצאו בתרגומה יותר ממאה וחמישים ספרי פרוזה, ספרות יפה וספרי נוער, בהם חצי שמש צהובה (מחברות לספרות, 2009), ינקי מקונטיקט בחצר המלך ארתור (גרף, 2009), עין החתול (כנרת זמורה-ביתן, 2011), ההוביט (כנרת זמורה-ביתן, 2012) וחיים חלופיים (כנרת […]

באסם אל-נבריס

(1960), משורר וסופר פלסטיני, יליד מחנה הפליטים חאן יונס ברצועת עזה. פרסם עד היום תשעה ספרים – בין בשירה, בין בפרוזה. בשנתיים האחרונות מתגורר בברצלונה. מחרוזת שירי ההייקו “אין דובדבנים בעזה” נוצרה בקיץ 2014.

ענבר לואיזה אלגזי

יוצרת תחת השם ינפוש, מקיימת בין השאר את פרויקט “איור חלומות” – דוכן תרגום חלומות לדיו. לומדת תיאטרון בובות ושפות. עובדת עם ילדים ועבורם. אספנית חלומות, חפצים ומילים. עובדת כאסיסטנטית של האמנית כרמל אילן.

יפתח אלוני

(1956) נולד בקיבוץ גבולות. רתך, נווד, סופר ומשורר, אדריכל בוגר הטכניון ומכון מטרופוליס בברצלונה, מתמחה בפילוספיה נוודית (Nomadism), מו”ל ועורך ראשי של הוצאת “אפיק”, מייסד ועורך “פרויקט הסיפור הקצר – מעבורת”. יצר את סרטי המסע התיעודיים כל אחד והאוורסט שלו, קאילאש, ומסע לבן ואת הסדרה סיפור מהסרטים (חמש דרמות ישראליות). […]

שיר אלוני

(1984) שיר “ארנבת” אלוני, מוזיקאית, נולדה בירושלים וחיה בתל אביב. ספרה הראשון, “מישלינג”, יצא לאור ביוני 2017 וזכה לביקורות בעיתונות וברדיו. עד כה אלוני הוציאה לאור את אלבום הבכורה שלה “בר” וסינגל מתוך האלבום הבא, “שיר המלאכים”, איתם היא מופיעה ברחבי הארץ. במאי 2019 הקימה את “שדה”, מרכז לתמיכה ביוצרים […]

חוסני אלח’טיב שחאדה

(1961), יליד לוד, בן למשפחת עקורים ממג’דל עסקלאן (אשקלון). משורר וחוקר תרבות האסלאם בימי הביניים ואמנות פלסטינית בת זמננו. ראש החוג לאמנות פלסטית במכללת לוינסקי לחינוך ומרצה באוניברסיטת בן-גוריון בנגב. פרסם שני ספרי שירה (בערבית), מחקר על הרפואה הווטרינרית באסלאם של ימי הביניים (באנגלית) ומאמרים שהתפרסמו בארץ ובחו”ל.    

אינס אליאס

(1981) היא חוקרת תרבות, חברה וספרות. בוגרת תואר ראשון בספרות ותואר שני במגדר בהצטיינות יתרה מאוניברסיטת תל אביב. עורכת שותפה של הספר נשים לגופן. בשנים 2017-2011 השתתפה כעמיתת מחקר בפרויקט “מי מרוויח מהכיבוש”, ומאז 2016 כותבת את המדור “מזרחית מדוברת” במוסף גלריה של הארץ. בימים אלה משלימה את ספר העיון […]

איה אליה

(1984), גדלה בערד וחיה בתל אביב. מתפרנסת כעיתונאית ועורכת. בימים אלו חוקרת הופעות מיסטיות חילוניות בשירה העברית.