זהר אלמקייס
(1987) נולדה ברמלה, חיה בין יפו לניו יורק. ספר הביכורים שלה ״בית הנתיבות״ ראה אור ב-2020 בהוצאת הקיבוץ המאוחד, וחלק מתוכו התפרסם בגיליון גרנטה: הזדמנויות (2016). תרגומיה מאנגלית לספר ״בין העולם וביני״ מאת טא-נהסי קואטס ולספר ״הולכים לפגוש את האיש״ מאת ג׳יימס בולדווין ראו אור בהוצאת הקיבוץ המאוחד גם הם. בעלת תואר שני בלימודי תרבות מהאוניברסיטה העברית.