חודש: ינואר 2017

מחמוד ערישי

(1988) נולד בכפר פוריידיס ומשנת 2007 מתגורר ביאפא. ספרו הראשון שירים בריח רע ראה אור בבירות בסוף שנת 2012. עורך דין בהכשרתו ועובד בארגון זכויות אדם, אקטיביסט הפועל ביאפא ובאזור ומאמין באמנות כדרך מחאה. ערישי מכנה את שיריו "שירי רחוב", כי לרוב הם נכתבים תוך כדי שוטטות ברחובות או נסיעה […]

זהייה קונדוס

(1980) כותבת סיפורים קצרים ורומנים על עירה יאפא. כתיבתה הספרותית והביקורתית מתפרסמת בכתבי עת ובעיתונים מקומיים בערבית ובעברית. בשנת 2005 השתתפה בתוכנית הבינלאומית לכתיבה באיווה בארצות הברית כנציגה לספרות פלסטינית. סטודנטית לתואר שלישי בבית הספר למדעי התרבות באוניברסיטת תל אביב. פרק 6 לקוח מתוך הרומן בכתובים הצעיר שאיבד את פניו. […]

נאדין גורדימר

(Nadine Gordimer) (1923) מתגוררת בדרום אפריקה, כתבה ופרסמה חמישה-עשר רומנים ואוספים רבים של סיפורים קצרים ומסות. גורדימר היא זוכת פרס נובל לספרות לשנת 1991. היא מחזיקה בתוארי כבוד מאוניברסיטאות רבות, ביניהן הרווארד, ייל ואוקספורד. הרומן המציאה פרי עטה היה מועמד לפרס הבוקר לשנת 2001. הסיפור "הכפילים" פורסם לראשונה בגיליון מספר […]

רוברטו בולניו

(Roberto Bolaño) (1953) נולד בסנטיאגו, צ'ילה, וגדל בצ'ילה ובמקסיקו סיטי, שם הקים את תנועת השירה האינפרה-ריאליסטית. הרומן הראשון באורך מלא שכתב, בלשי הפרא, זכה בפרס הראלד כשהופיע ב-1998 ובפרס רומלו גאלגוס ב-1999. בולניו נפטר בספרד בשנת 2003 בגיל 50. הסיפור "חוף" פורסם לראשונה בגיליון מספר 114 של גרנטה.    

טל ניצן

משוררת, סופרת, מתרגמת ועורכת, פרסמה שישה ספרי שירה, האחרון שבהם לחצר הפנימית (אבן חושן, 2015), את הרומן את כל הילדים בעולם (אחוזת בית, 2015) וערכה שלוש אנתולוגיות לשירה. זכתה בין השאר בפרס שר התרבות למשוררים בתחילת דרכם, פרס ברנשטיין לשירה, פרס אקו"ם לשירה שהוגשה בעילום שם, פרס אשכול לסופרים ופרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת. יזמה את […]

יובל פז

(1969) נולד וגדל בתל אביב ומתגורר בגבעת עדה. ד"ר לספרות, מלמד בכפר הנוער אלוני יצחק ובמכללת סמינר הקיבוצים. מדריך ארצי להוראת הספרות מטעם משרד החינוך. עד היום ראה אור ספר שיריו תן למפלצות בשקט (2013). שירים, סיפורים ודברי פרשנות פרי עטו התפרסמו במבחר כתבי עת ובמוספי הספרות של הארץ וידיעות […]

סלמאן נאטור

(1949 – 2016) מאנשי הרוח הערבים-פלסטינים הבולטים בישראל, סופר, עיתונאי ומחזאי. בעבר שימש כעורך התרבות של עיתון "אל-אִתִחאד" ועורך הירחון אל-ג'דיד. היה מנהל מכון אמיל תומא לעיונים פלסטיניים וישראליים בחיפה וערך את כתב העת סוגיות ישראליות היוצא לאור ברמאללה. פרסם כעשרים ושמונה ספרים, ביניהם סיפורת, סיפורים קצרים, רומן וביקורת תרבות […]

נעמה צאל

(1981-2020) כותבת פרוזה ומסאית, מייסדת ועורכת סדרת "מעבדה" לספרות ניסיונית בהוצאת רסלינג. בעלת תואר דוקטור מהאוניברסיטה העברית בירושלים ומרצה בכירה במכללת ספיר. ספרה הם דיברו בלשונם: הפואטיקה של יהושע קנז ראה אור בהוצאת מאגנס, 2016. סיפורים קצרים פרי עטה ראו אור בכתבי עת שונים, בהם עיתון 77, אורות, והגיליון הראשון של […]

יהודה שנהב-שהרבני

פרופסור מן המניין בחוג לסוציולוגיה ואנתרופולוגיה באוניברסיטת תל אביב והעורך הראשי של סדרת "מכתוב" לתרגומים מערבית. שנהב הוא יהודי-ערבי המתרגם פרוזה מערבית לעברית. בין תרגומיו חמישה רומנים של אליאס ח'ורי: פנים לבנות (הקיבוץ המאוחד, 2014), מסעו של גאנדי הקטן (חרגול, 2016), פקעת של סודות (עולם חדש, 2017), ילדי הגטו (מכתוב, […]