מחבר: אולהה ברהינה

אוֹלְהָה בְּרָהִינָה

(1982) משוררת, סופרת, מסאית ומתרגמת אוקראינית. פרסמה חמישה קובצי שירה, רומן אחד וקובץ של סיפורים קצרים, ברוסית ובאוקראינית.

*

אוּלַי מִישֶׁהוּ יִקְרָא אֶת שִׁירַי בְּעוֹד מֵאָה שָׁנָה וְיֵדַע כַּמָּה אָהַבְתִּי אוֹתְךָ מֵעוֹלָם לֹא בִּשַּׁלְתִּי בּוֹרְשְׁט אֶת הַשִּׁירים אֲנִי כּוֹתֶבֶת מִמֵּילָא כָּל הַזְּמַן זֶה הָעִסּוּק הָעִקָּרִי שֶלִּי וְלַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ מוֹעִיל לְבַשֵּׁל בּוֹרְשְׁט לְהַרְוִיחַ כֶּסֶף לְמַעַן הָאַהֲבָה אַחֲרֵי הַכֹּל הֲרֵי יָכֹלְתִּי לַעֲשׂוֹת לֹא רַק אֶת מָה שֶׁנָּעִים יָכֹלְתִּי לֹא לְהַגְבִּיל אֶת […]

*

אֵין מוֹצָא מִכָּאן כִּי הַיְּרִיָּה קְצָרָה מִדַּי הַמִּלְחָמָה לְאַחַר הַשָּׁלוֹם לְמַשֵּׁשׁ אֶת גּוּפְךָ בֵּין דּוֹמִים לָנוּ הֶרְאוּ אֶת הַדֶּלֶת מִכָּל אוּנִיבֶרְסִיטָאוֹת הָאֱמֶת הַהִיסְטוֹרִית חִשְּׁלוּ בְּאֵפֶר שֶׁל מַשְׁמָעֻיּוֹת קַח אֶת הַלֵּב הַזֶּה כְּהוֹכָחַת הַחַיִּים לֹא עוֹבְרִים פָּשׁוּט כָּכָה אֵין מוֹצָא מִכָּאן כִּי יְלָדִים מְצַיְּרִים פֵּרוֹת סְתָו עַל קִירוֹת מְסֻיָּדִים סְדִינִים בּוֹהֲקִים […]